Автобиографичный рассказ о жизни закрытой общины хасидов с их странными, жёсткими и жестокими традициями.
Я люблю жанр мемуаров, хоть и читаю их нечасто. Такие книги как «Неортодоксальная» дают возможность безопасно заглянуть в закрытое сообщество, увидеть жизнь людей, максимально непохожих на меня. Этим интересны подобные произведения, и для этого пишутся.
Книга очень напоминает лайтовый вариант «Мемуаров принцессы», нашумевшей автобиографии принцессы из Саудовской Аравии.
Автор романа «Неортодоксальная», Дебора Фридман, рассказывает об общине хасидов (хасиды – ортодоксальные евреи), в которой она родилась и выросла. Место действия — небольшой городок в пригороде Манхэттена, время — 2 000-е годы. Именно то, что описываемые в книге события происходят в сердце современной Америки, создаёт такой разительный контраст между привычной нам жизнью и реальностью хасидов с их фанатичной религиозностью.
Как возможно, что в нескольких километрах от делового центра мира сегодня живут люди, которые за всю жизнь ни разу не воспользуются смартфоном, не увидят ни одного кинофильма, не узнают о Шекспире и даже не сумеют заговорить на английском!?
Хотя я прекрасно понимаю, что в мире творится ещё и не такое и что хасидская община — не самый плохой вариант. По крайней мере, мужчинам там живётся вполне сносно. Не считая бесчисленных религиозных обязанностей и необходимости жениться на женщине, выбранной родителями, у мужчин-хасидов есть некоторая степень свободы. А вот несчастным женщинам достаётся очень скудный удел.
Если вы – хасидка, то вот все возможности, на которые вы можете рассчитывать в своей жизни:
1. Получить религиозное образование. В вашей школе будет лишь один урок светских наук в неделю. Там за 30 минут вам в общих чертах обрисуют основы науки и искусства. Теперь вы знаете всё, что нужно, детали вам ни к чему. В остальное время вы будете изучать религиозные традиции и ваши обязанности как женщины.
2. Выйти в 17 лет замуж за незнакомого мужчину. Впервые вы увидите его лишь на свадьбе.
3. Побрить голову на лысо. Так должны делать все замужние хасидки.
4. Рожать детей. Контрацепция для вас под строжайшим запретом!
5. Подчиняться мужу и вести домашнее хозяйство.
Из развлечений у вас только молитва и ежемесячные религиозные омовения (а точнее — «подмывания») при свидетелях. Вы не имеете права: читать, смотреть телевизор, которого вообще-то и нет в вашем доме, слушать музыку и петь (даже в одиночестве). Вы также не можете носить штаны, использовать косметику, ходить с непокрытой головой и пытаться высказывать свое мнение.
Презрение к женщинам, закрепленное религиозными обычаями, настолько сильно у хасидов, что мужчина может прекратить любое общение с матерью и бабушкой, так как это может осквернить его. Абсурд! А ведь членами закрытых общин такое положение вещей кажется не только правильным, но и максимально естественным.
К счастью для Деборы Фридман, у нее хватило сил, воли и смелости вырваться из оков общины. А мы благодаря этому имеем возможность познакомиться с ее очень интересным автобиографичным романом.
Рекомендую книгу тем:
- кому нравятся мемуары;
- кто с интересом читал «Мемуары принцессы»;
- кто интересуется традициями хасидов и жизнью в закрытых общинах в целом.
Не рекомендую тем, кто:
- глубоко религиозен;
- принадлежит к хасидам;
- не любит автобиографии.
Цитаты:
Сначала я верила в Бога, потом верила, но ненавидела его и вот теперь подумываю, что все на свете происходит случайно и ничто не имеет смысла. В мире столько людей, которые не относятся к хасидам и живут как хотят, но их никто за это не наказывает.
Мне кажется, что все мои тетки и дяди жестоки со своими детьми. Они распекают их, стыдят их и кричат на них. Это хинух — воспитание детей согласно заветам Торы.
Что ж это за мир такой, где мы наказываем только за банальности вроде коротких юбок, но, когда кто-то нарушает одну из десяти заповедей, мы молчим?
Читая «Неортодоксальную», я вот что не могла понять: разве законы США не распространяются на закрытые общины, проживающие на территории страны? К примеру, в книге описываются убийство отцом сына (за рукоблудие). Мужчина не был арестован. Многочисленные случаи неоказания помощи, приведшие к летальным исходам, также остаются безнаказанными. Как так?
От издателя: Дебора Фельдман выросла в ультраортодоксальной общине сатмарских хасидов в Бруклине, Нью-Йорк. Это самое строгое и консервативное направление современного иудаизма: в общине запрещено читать нерелигиозные книги, говорить на английском языке, носить современную одежду, пользоваться интернетом, получать светское образование, смотреть кино, посещать театр и библиотеку. Все сферы жизни членов общины (и женщин — особенно) строго регламентированы религиозными предписаниями, законы светского государства почти не имеют значения. В 17 лет Дебору выдают замуж за мужчину, с которым она была знакома всего полчаса, — неудивительно, что брак не приносит счастья. Став в 19 лет матерью, Фельдман осознаёт, что теперь под угрозой не только ее будущее и свобода, и решается полностью изменить свою жизнь. Она строит план побега, постепенно расширяет свой мир — читает светскую литературу на английском, учится водить машину, поступает в университет — и в конце концов покидает общину. Сейчас Дебора Фельдман — писательница, вместе со своим сыном она живет в Берлине. Ее автобиография стала мировым бестселлером и легла в основу нашумевшего телесериала Netflix «Неортодоксальная» (Unorthodox).
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.